gut issue

1. But the programmer's gut check is deeply meaningful, and goes to the heart of the issue.
   但程序设计人员的内脏检查非常有意义，并且直入问题的心脏。
2. The gift from the gut here is that you have an opportunity to become more aware of and resolve& an old issue that may be getting in your way today.
   胃给你的“礼物”是你获得了对可能阻碍你今天的旧事来有更多意识，并去解决的有机会。

noun

1. an issue that elicits strong emotional reactions

   Synonym:    hot-button issue